martedì, 15 Luglio, 2025
EmmeReports
  • Home
  • Autori
  • Temi
    • Mondo
      • Afghanistan
      • Europa
      • Iraq
      • Italia
      • Kosovo
      • Libano
      • Spagna
      • Tunisia
      • Ucraina
    • Culture
      • Archeologia
      • Arte
      • Cinema
      • Libri
      • Moda
      • Musica
      • Fotografia
      • Religioni
      • Storia
      • Teatro
    • Difesa e Sicurezza
      • Aerospazio
      • Reportage
      • Storie di Volo
      • Interviste
    • Sociale
      • Donne
      • Lavoro
      • Pride
      • Quartieri
      • Salute
    • Sport
      • Atletica
      • Basket
      • Calcio
      • Calcio femminile
      • Football Americano
      • Motori
  • Progetti
    • ACAB
    • Afghanistan
    • Mare Nostrum
    • Supercarrier
No Result
View All Result
  • Home
  • Autori
  • Temi
    • Mondo
      • Afghanistan
      • Europa
      • Iraq
      • Italia
      • Kosovo
      • Libano
      • Spagna
      • Tunisia
      • Ucraina
    • Culture
      • Archeologia
      • Arte
      • Cinema
      • Libri
      • Moda
      • Musica
      • Fotografia
      • Religioni
      • Storia
      • Teatro
    • Difesa e Sicurezza
      • Aerospazio
      • Reportage
      • Storie di Volo
      • Interviste
    • Sociale
      • Donne
      • Lavoro
      • Pride
      • Quartieri
      • Salute
    • Sport
      • Atletica
      • Basket
      • Calcio
      • Calcio femminile
      • Football Americano
      • Motori
  • Progetti
    • ACAB
    • Afghanistan
    • Mare Nostrum
    • Supercarrier
No Result
View All Result
EmmeReports
No Result
View All Result

Lo sfincione palermitano… Chi ciavuru!

by Monica Militello Mirto
Home Culture

Passeggiando per le vie del centro storico di Palermo non si può non restare ammaliati dalla bellezza degli edifici, testimonianza di stili architettonici lasciati in eredità dalle molteplici dominazioni che si sono susseguite nella nostra splendida città.

Luoghi che profumano non solo d’arte antica, ma delle fragranze dei cibi tradizionali, preparati nei locali tipici. Qui, fra tramestio di passi e chiacchiericcio indistinto che fa da sottofondo, emerge una figura particolare: “u sfinciunaru c’abbannia”.

Ovvero il venditore di sfincione che si sgola per invogliare i passanti ad acquistare una specialità che detiene il titolo indiscusso di primo street food palermitano. In bella mostra sul “Lapino a tre ruote” (l’Ape Piaggio), tranci odorosi di quella prelibatezza vengono presentati al grido di “Chi ciavuru! Fattu rà bella vieru, chi ciavuru! Scarsu r’uogghiu e chinu ri pruvulazzo” (che profumo! Fatto benissimo/ottimo, che profumo! Con poco olio e pieno di polvere).

È doveroso precisare che per “polvere” non si intende quella che si solleva dalla strada, bensì la generosa spruzzata di caciocavallo grattuggiato che ricopre ogni fetta. Lo sfincione ha un gusto davvero unico e accanto ai tranci più abbondanti troviamo anche la versione da “passeggio”, lo sfincionello, che si differenzia per dimensione e forma rispetto allo sfincione in quanto leggermente più piccolo e ovale, anzichè quadrato o rettangolare ed è meno salsato.

Venne ideato, a quanto sembra, nei primi del ‘900 da alcuni ambulanti di Porta Sant’Agata nel quartiere dell’Albergheria, dove si trova anche uno dei mercati storici della città: Ballarò. È necessario adesso fare un salto indietro nel tempo per scoprire l’origine dello sfincione, meritatamente inserito nella lista PAT (Prodotti Agroalimentari Tradizionali). Così come per diversi piatti della gastronomia tipica regionale, anche in questo caso non mancano teorie e origini contese. 

Alcune fonti fanno riferimento a una preparazione contadina considerata pane e companatico per via degli ingredienti che lo compongono, ma la versione più accreditata e antica della ricetta si fa risalire alle suore del Monastero di S. Vito, ubicato un tempo nei pressi di Porta Maqueda, demolita per consentire la costruzione del Teatro Massimo. Il Monastero venne in seguito acquisito dal Demanio Statale e trasformato in Caserma, oggi Caserma Giacinto Carini.

Nelle cucine di quell’antico Monastero le suore, costantemente alla ricerca di nuove preparazioni da proporre anche alla nobiltà palermitana, inventarono l’antenato dello sfincione che non prevedeva il pomodoro poiché  introdotto successivamente e il condimento che ricopriva la soffice pasta, a metà fra quella del pane e quella della focaccia, era piuttosto ricco. Preparato con interiora di pollo, fegatini e budella saltati in padella con lo strutto, aggiunti gli aromi e pezzetti di caciocavallo, veniva steso sull’impasto e infine ricoperto da besciamella e piselli.

Prima di infornarlo ne spolverizzavano la superficie con granella di mandorle e pangrattato. Diversi gli ingredienti utilizzati, ma rimasta inalterata nel tempo la tradizione di gustarlo nel periodo delle feste natalizie. Il termine sfincione, secondo una delle ipotesi, deriverebbe  dal greco spongos (in latino spongia), ciò probabilmente per la consistenza “spugnosa” dello sfincione. 

Secondo un’altra, invece, dall’arabo “Isfang” (spugna) che però era una pastella dolce e non salata, forse l’antesignana della nostra “sfincia di San Giuseppe” che in dialetto viene chiamata “Spincia”, così come lo sfincione viene chiamato “Spinciune”.

Da sfincia a sfinciune (sfincia più grande) il passo è breve, mentre per “spincia e spinciune” una certa assonanza con spongia c’è, quindi chissà…!  Una volta divulgata la ricetta, lo sfincione iniziò a comparire sulle tavole delle famiglie palermitane non solo durante le feste di Natale, ma anche in una particolare occasione chiamata “appuntamientu”, ossia la festa di fidanzamento che si teneva a casa della sposa.

La mamma della promessa preparava lo sfincione, considerato un piatto di buon auspicio. Con l’introduzione del pomodoro e probabilmente perché il ceto più povero non poteva permettersi la versione nata all’interno del Monastero, il condimento con cui ricoprire la pasta lievitata venne rielaborato. Quello che noi oggi conosciamo consiste in una salsa di pomodoro con cipolle, acciughe e origano, mentre l’unico ingrediente rimasto invariato è il caciocavallo. Non c’è vigilia dell’Immacolata o notte di San Silvestro che si rispetti senza lo sfincione, sovrano fra verdure pastellate, panettone e buccellato.

Nella mia famiglia ci riteniamo fortunati poiché mio padre, un pasticciere in pensione, ogni anno per le feste (e non solo) inebria il nostro olfatto con il “ciavuru” dello sfincione e delizia il nostro palato con questa specialità tutta siciliana. Ogni morso è uno sprofondare in una morbidezza spugnosa e mentre le papille gustative vanno in visibilio, congiungendosi con la salsa resa quasi granulosa dalla cipolla ben cotta, l’aroma dell’origano ci conduce all’interno di antiche masserizie che, immerse nelle assolate campagne siciliane, odorano di fieno e di tutti quei profumi intensi di cui è pregna l’aria di questa meravigliosa isola.

Il sapore forte e inconfondibile del caciocavallo, invece, ci riporta nei caseifici artigianali in cui il formaggio viene posto “a cavallo” di un’asta di legno. Il tutto è completato dalla mollica di pane che forma una croccantissima patina. Mollica (non pangrattato) ottenuta, come tradizione vuole, sfregando a mano quella delle “vastedde pi’ sfinciuna”, ovvero grandi forme di pane casareccio raffermo (3/4 giorni) la cui fragranza, ancora oggi, si diffonde per le vie dei piccoli paesi in cui il tempo sembra essersi fermato. 

INGREDIENTI (4/5 persone) 

Impasto

1 kg farina 00

50 g di zucchero

50 g di strutto

20 g lievito di birra

Acqua per impastare q.b.

Salsa

1 bottiglia di pomodoro 

2/3 cipolle

5/6 acciughe

Origano q.b.

Mollica o pangrattato q.b.

100 g di caciocavallo

PREPARAZIONE

Sciogliere il lievito in acqua tiepida, aggiungere lo strutto, la farina, lo zucchero, il sale e impastare fino a ottenere un composto liscio ed elastico. Lasciare riposare per 30 min. Affettare e cuocere le cipolle. Assorbita l’acqua, aggiungere le acciughe, la salsa di pomodoro corretta con sale e zucchero, addensare e unire l’origano. Stendere la pasta dentro la teglia e coprire con il condimento e la mollica. Lasciare riposare per altri 30 min, infornare a 180° per 40 min ca. A cottura ultimata aggiungere il formaggio. 

Buon appetito!

di Monica Militello Mirto – EmmeReports

Tags: cibo da stradacucinacultura enogastronomicacultura popolareMamma ChefPalermosfincione

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

EmmeReports

© 2020 EmmeReports Editore Francesco Militello Mirto Direttore Responsabile Antonio Melita Autorizzazione Tribunale di Palermo N.5/2020 Registro Stampa Decreto del 23/6/2020.

  • Autori
  • Privacy Policy

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
ACCETTA E SALVA
Lingua
error: Content is protected !!
No Result
View All Result
  • Home
  • Autori
  • Temi
    • Mondo
      • Afghanistan
      • Europa
      • Iraq
      • Italia
      • Kosovo
      • Libano
      • Spagna
      • Tunisia
      • Ucraina
    • Culture
      • Archeologia
      • Arte
      • Cinema
      • Libri
      • Moda
      • Musica
      • Fotografia
      • Religioni
      • Storia
      • Teatro
    • Difesa e Sicurezza
      • Aerospazio
      • Reportage
      • Storie di Volo
      • Interviste
    • Sociale
      • Donne
      • Lavoro
      • Pride
      • Quartieri
      • Salute
    • Sport
      • Atletica
      • Basket
      • Calcio
      • Calcio femminile
      • Football Americano
      • Motori
  • Progetti
    • ACAB
    • Afghanistan
    • Mare Nostrum
    • Supercarrier

© 2020 EmmeReports Editore Francesco Militello Mirto Direttore Responsabile Antonio Melita Autorizzazione Tribunale di Palermo N.5/2020 Registro Stampa Decreto del 23/6/2020.

Skip to content
Open toolbar Accessibilità

Accessibilità

  • Ingrandisci il testoIngrandisci il testo
  • Diminuisci il testoDiminuisci il testo
  • Rendi il sito grigioRendi il sito grigio
  • Attiva versione scuraAttiva versione scura
  • Attiva versione con contrastoAttiva versione con contrasto
  • Sottolinea i linkSottolinea i link
  • Carattere più leggibileCarattere più leggibile
  • Reset Reset